Эксклюзивная съемка Первого канала из Южной Осетии

라지만 읽지는 못하고

대충

, 
by 됴취네뷔 | 2008/08/09 02:21 | 주운픽쳐&영상 | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(7)
트랙백 주소 : http://dutchne.egloos.com/tb/1934433
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Linked at LCARS COM SYSTEM.. at 2008/08/09 02:24

... 른 자새한내용 http://lookas231.egloos.com/2011775 루카스의 이글루 P.S P.S 러시아 방송 출처 : Эксклюзивная съемка Первого канала из Южной Осетии ... more

Commented by MontoLion at 2008/08/09 02:31
... 아 어지러워져요,,, 외국어 울렁증..
Commented by MontoLion at 2008/08/09 02:31
대층 이번에 러시아가 폭격한거에 관한 이야기인가요
Commented by 됴취네뷔 at 2008/08/09 02:34
그루지아군과 러시아군의 전면전에 관한겁니다
Commented by 캐스트럴 at 2008/08/09 02:47
갑자기 너무 러시아어를 배우고싶은 욕망이 생겨나요;;; 도되체 뭐라고 떠는지 알아야;;;
Commented by 건포도 at 2008/08/09 03:09
대충 들리는 소식 아는말 짬뽕해서 나름 해석해보자면

러시아 지상군이 남오세티아에 도착해서 그루지아군과 교전중... 뭐 그런이야기 같네요

그나저나 진군중인 T-80이랑 날아다니는 MI-24 영상 뜬지 4시간도 안됬는데 벌써

격파된 차량과 시신 영상이 올라오는군여 -ㅁ-;
Commented by 베르마크 at 2008/08/09 07:51
그닥 익숙한건 아닙니다만, 일단 허접하나마 제목 해석을 좀 가한다면,
Эксклюзивная съемка Первого канала из Южной Осетии (eksljuzibnaja sbemka perbogo kanala iz juzhenoi ocetii)
특종-남 오세티아에서 처음으로 사격을 개시하다.(전쟁을 시작하다)
정도가 되는 듯 합니다.
Commented by arbiter1 at 2008/08/09 19:36
엑스크료지브나야싀옘카페르보고카날라이즈 유쥐노이-오세티이(라고 읽는 것인가...)

:         :

:

비공개 덧글

< 이전페이지 다음페이지 >